বারটোন্ট ব্রেশটের পূর্ণাঙ্গ জীবনীকেন্দ্রিক এমন বিপুলায়তন গবেষণাগ্রন্থ বাংলা ভাষায় এই প্রথম। ব্রেশটের সমগ্রজীবনের কর্মকাণ্ডকে একপেশে করে তুলে। ধরাই নয়, সময়ের পরিবর্তনে সমাজিক ও রাজনৈতিক ভূগোলের ধারাবাহিক বিবর্তনের চিত্র রেশটজীবনের নানা ঘটনা পরম্পরার সঙ্গে জুড়ে এক অনন্য, অজানা ইতিহাসের সন্ধান দিয়েছেন লেখক এই গ্রন্থে। এরই সঙ্গে অনায়াস সঙ্গী হয়েছে তেতে ওঠা ইস্পাতের তীক্ষ্ণ ফলকের মতো সময়ের মানচিত্র, সমগ্র ইউরোপ। লেখকের সম্মোহনী গদ্যে নিশি পাওয়া মানুষের মতো কাহিনি-দেউড়ি পেরিয়েছে বহু বিস্ময়। বারোটি অধ্যায়ে বিন্যস্ত এই গ্রন্থের নানা রঙের দ্যুতি পাঠকের উদ্দেশে এক দুর্লভ অ্যালকেমির সন্ধান।
