'পাণ্ডুলিপি থেকে প্রুফ-সংশোধন' বইটিতে কবিতা-নাটক-চিত্রনাট্য-গল্প বা উপন্যাস 'ক্রিয়েটিভ রাইটিং'এর নানা পরিসর নিয়ে সহজ ও সাবলীল ভঙ্গিতে আলোচনা করা হয়েছে। বাংলা ভাষায় গবেষণামূলক প্রবন্ধ লেখার সময় ব্যবহৃত নানা উৎসের উল্লেখ কীভাবে করা হবে, তা নিয়েও রয়েছে সুচিন্তিত মতামত; রয়েছে এই দুধরনের লেখাতেই বিরাম চিহ্ন ব্যবহারের কিছু বিশেষ নির্দেশনা। এছাড়া আছে প্রুফ-সংশোধনের চিহ্ন সহ মুদ্রণ-শিল্পের সঙ্গে জড়িত নানা গুরুত্বপূর্ণ প্রসঙ্গের বিস্তৃত আলোচনা। লেখক, সম্পাদক, প্রকাশক বা যাঁরা 'ক্রিয়েটিভ ও অ্যাকাডেমিক রাইটিং' শিখতে চান অথবা 'কপি এডিটিং', 'প্রুফরিডিং'-কে পেশা হিসেবে নিতে চান, তাঁদের সবার জন্যই খুব সময়োপযোগী এই বইটি।